نکته ایران زمینی 7

اگر بخواهیم بگیم یه نوع خوراکی یا آب و هوای خاصی باهامون سازگاری نداره یعنی بهش حساسیت داریم از این قالب ها استفاده خواهیم کرد

 disagree with somebody

 not agree with somebody

 مثال ها

 Seafood always disagrees with me

Seafood always doesn't agree with me

معرفي 15 سايت بي نظير براي آموزش زبان انگليسي

درباره اهميت يادگيري زبان انگليسي بسيار سخن رفته است . اگه شما نيز قصد داريد زبان انگليسي را فرا گيريد يا زبان خود را تقويت نماييد امروز پانزده سايت بي نظير و ممتاز در اينترنت معرفي خواهم نمود كه اميدوارم جواب گوي نياز شما در زمينه يادگيري زبان انگيسي باشد،منتظر نظرات شما هستیم:

1-livemocha

livemocha اولين سايت شبكه اجتماعي مخصوص يادگيري زبانهاي خارجي در دنياست . در اين سايت دروس خود آموز ، نوشته ، صوت و ويدئوهايي متنوع و گوناگوني در اين زمينه ها وجود دارد اما اين ، همه قابليت هاي اين سايت نيست !
مهمترين خاصيت اين سايت اين است كه عده بسيار زيادي از علاقمندان به يادگيري زبان هاي خارجي در سرتاسر جهان در اين سايت گرد هم آمده اند و با امكاناتي كه اين سايت در اختيار آنها قرار گذاشته است قادر هستند با يكديگر با زبان پايه مورد علاقه خود ارتباط برقرار نمايند و زبان خود را بهبود بدهند . همچنين افراد بسيار زيادي در اين سايت وجود دارند كه به زبان مورد نظر شما تسلط كافي دارند و شما را در اين زمينه ياري مي دهند . نام ديگر آن را فيسبوك علاقمند به يادگيري زبانهاي خارجي بگذاريد !
l
خودم هم به اين سايت علاقمند شدم بعد از نوشتن اين مطلب در سايت ايران فاكس نيوز حتما به اين سايت مراجعه خواهم نمود ! البته جالب است بدانيد اگر ايراني هستيد ، اگر در ايران نيستيد ولي نمي توانيد خوب فارسي صحبت كنيد اين سايت از علاقمندان به يادگيري زبان فارسي نيز پشتيباني مي كند .

2-VerbaLearn

هر علاقمند با يادگيري زبان انگليسي آرزو دارد دايره لغات خود را افزايش دهد . تخصص اين سايت نيز همين است . در ورژن رايگان اين سايت فايل هاي mp3 و فيدهاي پرباري علاوه بر آموزش هاي معمول به شما مي دهد و متدهاي گوناگوني را براي يادگيري به شما معرفي مي نمايد .

3-BBC

قسمت اموزش زبان هاي خارجي بي بي سي كه شامل زبان انگليسي نيز هست يك سايت آموزشي قوي و پربار است كه مطالب آن روزانه با موضوعات روز بروز مي شود . صوت و تصوير بسيار در اين سايت بكار رفته است

به ادامه مطلب بروید...............


ادامه نوشته

یک لطیفه فوتبالی با ترجمه

فرستنده:علیرضا موذنی،زبان آموز ACC12


Before the Real Madrid and Barcelona derby, Ronaldo declared that he felt he'd been sent by the God of Football to teach the world how they should really play football
At a press conference at Barcelona, Lionel Messi was asked 'How do you feel that Ronaldo said that he'd been sent by the God of Football to teach the world how to play football'
Lionel Messi replied "I don't remember sending him


ترجمه:
در یک کنفرانس فوتبالی قبل از بازی رئال مادرید و بارسلونا ، رونالدو در پاسخ به سوالی گفت : من فکر میکنم که خدای فوتبال من را فرستاده است که به زمین بیایم و به جهانیان نشان دهم که چطور فوتبال را بازی میکنند.
خلاصه ، هنگامی که نوبت کنفرانس مطبوعاتی لیونل مسی رسید .
خبرنگاری از مسی پرسید : لیو ، شنیده ای که رونالدو چه گفت ؟
مسی گفت : نه !
خبرنگار گفت : رونالدو گفت خدای فوتبال من را فرستاده تا به جهان نشان دهم که چطور فوتبال را بازی میکنند!
مسی نیز در جواب گفت : من یادم نمی آید که او را فرستاده باشم !

اساتید زبانسرای ایران زمین که از بدو تاسیس ما را یاری کرده اند:

اساتید زبانسرای ایران زمین که از بدو تاسیس ما را یاری کرده اند:

اسامی نفرات                                                شروع همکاری

1. جناب آقای علی رسولی                               از تابستان 83

2. جناب آقای حسین تاجیک                              از  تابستان 84

3. سرکار خانم مطهره مرادی                            از  تابستان 88

4. سرکار خانم سمیه رستمی                          از تابستان 88

5. جناب آقای ابراهیم موذنی                             از  تابستان 89

6. جناب آقای عمران رجایی                               از پاییز 88

7. سرکار خانم یلدا اعتراف                                 از پاییز 89

8. جناب آقای علی یوسفی                               از  پاییز 89

9. سرکار خانم زهرا ریزی                                   از بهار 91  

۱۰. سرکار خانم زهرا بهشتی فرد                      از تابستان ۹۱

۱۱. جناب آقای باقر شفیعی                               از زمستان ۹۱

۱۲. سرکار خانم زهرا محمودی                           از بهار ۹۲                         

نکته ایران زمینی 6

عمامه به انگليسي ميشه turban

نکته ایران زمینی 5

لغاتي كه املاي مشابهي دارند:

Hero,Heroine,Heroin

 Hero  ميشه قهرمان مرد

Heroine ميشه قهرمان زن

Heroin هم كه همون ماده خانمان براندازه هروئينه

نکته ایران زمینی 4

" em"شكل كوتاه "them " بوده و در انگليسي گفتاري استفاده مي شود:

Don’t let em get away

نکته ایران زمینی 3

 يه نكته فوتبالي:

 به شوت از راه دور تو فوتبال مي گن : stunner

تیم فوتسال پیکان ریز با آرم زبانسرای ریز

زبانسرای ایران زمین ریز در حد توان از ورزش شهر ریز حمایت خواهد کرد.تصویر تیم فوتسال شهر ریز با پیراهن های جدید با لوگوی زبانسرا

زبان آموزان برتر زبانسرای ایران زمین ریز در ترم H-90

زبان آموزان برتر زبانسرای ایران زمین ریز در ترم 90-H

کودکان:

CHC1b:سروش سعادت طلب،محمد حسین حاجیانی،علی فرجی، محمد حسین دبیری،علیرضا تشانی،محمد طاها هاشمی،محمد مهدی پارسا،الهه حسینی،زینب احسانی،مریم میرزایی، زهرا دراهکی،علیرضا موذنی

CHC2b:ریحانه قنبری، پریسا عارفی،ام البنین دژگاهی،یلدا مرادی، سارا عرفانی

ADC1a:عرفانه میرزایی،آیدا خزایی،زهرا موذنی،حسین بیابانی،سجاد دهداری،امین زبیری،نوشین زارع،محمد امین حاتمی،محدثه متجلی

ADC1b: فاطمه ریزی،نازنین علی پور،سینا عرفانی،زهرا جمالی،فاطمه رستمی

نوجوانان و بزرگسالان:

ADC1:سکینه ریزی،رباب یاراحمدی

ADC2:زهرا احمدی

ADC3:محدثه یاراحمدی

ADC3:منصوره محمودی

ADC3:(تشان):کلثوم صافی،طاهره تشانی

ADC6:آمنه ریزی

ACC4:محمدحسین زارعی

ACC7:سمیه پروینی بهروسی

ACC11:زهرا شوکتی

نکته ایران زمینی 2

نکته ایران زمینی۲:

لغات مشابه sensitive و sensible:

 She seems very sensible

به نظر خيلي آدم فهميده اي مي آد

 She’s very sensitive to criticism

او نسبت به انتقاد حساس و زودرنج است

نکته ایران زمینی 1

از امروز قصد داریم براتون توی اکانت های جداگانه و کوتاه نکات آموزنده و مهمی رو آموزش بدیم.امیدواریم رضایت خاطر شما برآورده بشه.منتظر نظرات شما هستیم.

نکته ایران زمینی ۱:

 لغاتي كه مي تونن مشكل سازباشند:

 Priceless پرارزش

Worthless بي ارزش

 Valueless بي ارزش

 Valuable ارزشمند

 Invaluable بسيار ارزشمند

 

اعلامیه ثبت نام ترم تابستان 91

چند اصطلاح پرکاربرد انگلیسی در مکالمات روزمره

All at once

یکدفعه - ناگهانی

All over the place

پخش و پراکنده

All the same

فرقی نمی کند

As ever

مثل همیشه

You asked for it

خودت خواستی ( مسئولیتش با خودت است ) !

At any price

به هر قیمتی که شده

At the moment

در حال حاضر

Back out

جا زدن - عقب کشیدن

Back up

حمایت کردن

You bet

شما مطمئن باشید

Between you and me

بین خودمان بماند

Big- headed

مغرور

Big - wig

عقل کل

Once in a blue moon

بعد از یک عمر - ( بعد از مدت زیادی )

I can't be bothered

مزاحم نشوید

I am not bothered

اهمیتی نمی دهم

I am broke

بی پولم ( ورشکسته ام )

Butter - fingers

دست و پا چلفتی